Dwie partnerskie organizacje sieci GCRT: Centrum Wsparcia Imigrantów i Imigrantek oraz Centrum Praw Kobiet – Oddział Gdańsk włączyły się w rekrutację osób zainteresowanych spotkaniem o przemocy seksualnej lub przemocy ze względu na płeć.

 

• Zauważasz przejawy takiej przemocy w doświadczeniu bycia migrantką/migrantem 
• Chcesz wiedzieć, jak postępować z osobami doświadczającymi przemocy sekualnej bądź ze względu na płeć 

Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji IOM zaprasza na spotkanie informacyjne:  12 września w godzinach 16.00-18.30 do Europejskiim Centrum Solidarności  (sala 3.35, piętro 3).

Spotkanie prowadzone będzie w języku polskim, ale możliwe jest tłumaczenie na angielski lub rosyjski.

Chętne osoby prosimy o zgłoszenie i informację o potrzebnym tłumaczeniu na adres pbarabasz@iom.int 

 

******* ENGLISH

 

IOM – UN Migration International Organisation for Migration has been coordinating the project “PROTECT Preventing Sexual and Gender-Based Violence against Migrants and Strengthening Support to Victims”.

On 12 September IOM invites persons from the migrant environment / with migrant’s experience to the meeting about Sexual and Gender-Based Violence against Migrants.

When: 12.09.2019, 4 pm – 6.30 pm
Where:Europejskie Centrum Solidarności I European Solidarity Centre (sala 3.35, piętro 3), Plac Solidarności in Gdansk

The meeting will be held in Polish, but English or Russian translation could be available.

If you need a translation, please contact: pbarabasz@iom.int